Je was op zoek naar: smorzamento (Italiaans - Frans)

smorzamento
désactivateur

lama di smorzamento
lame d'amortissement

smorzamento dell'onda
amortissement de la vague

costante di smorzamento
constante d'atténuation

smorzamento senza collisioni
amortissement sans collision

smorzamento sotto-smorzato
amortissement sous-amorti

smorzamento di landau inverso
amortissement landau inverse

smorzamento attivo delle vibrazioni
amortissement actif des vibrations

voglio solo una rete di smorzamento.
moi je ne veux qu'un immobilisateur.

dove troverai una rete di smorzamento?
qui va te vendre cette arme ?

diodo gunn a smorzamento di dominio
diode gunn à domaines bloqués

sistema attivo di smorzamento di nutazione
système actif d'amortissement de la nutation

a talyn serve una rete di smorzamento.
cet immobilisateur pourrait convenir à talyn.

gli anelli di smorzamento si stanno destabilizzando.
amortisseurs déstabilisés.

b) strato di smorzamento inserito nella lama.
(b) une couche humectante est placée à l’intérieur de la lame

, lo smorzamento del 5%, è definito dai parametri rq
dans le cas de pentes, les risques de glissement doivent être évités.

determinazione delle caratteristiche di smorzamento nel campo di risonanza
détermination des caractéristiques d'amortissement dans le domaine de résonance

determinazione delle caratteristiche di smorzamento nel campo di risonanza.
détermination des caractéristiques d'atténuation dans le domaine de résonance.

l'indice di smorzamento ha una definizione assai complessa.
l'indice d'affaiblissement allement a une définition assez complexe.

e quelli dello stabilizzatore sugli anelli di smorzamento magnetico.
et le stabilisateur dans les amortisseurs magnétiques.