Je was op zoek naar: sono laureato in lingue (Italiaans - Frans)

- sono laureato in...
- est-ce que j'ai un diplôme en...

sono laureato in criminologia.
je suis diplômé en criminologie.

- sono laureato.
- professeur.

laureato in lingue e letterature straniere
doctorat en langues et littératures étrangères

mi sono laureato in linguistica.
j'ai été diplômé en langues appliquées.

e sono laureato.
et j' ai un diplôme.

- non sono laureato!
je n'ai pas le diplôme.

sono laureato in educazione fisica!
j'ai un diplôme d'éducation physique !

- cosi mi sono laureato in legge.
j'ai fait du droit. du droit?

mi sono laureato in legge nel 1927.
j'y ai obtenu mon diplôme de droit. en 1927.

- sai, io sono laureato.
- je suis allé à la fac.

- sono laureato in lettere da un anno.
- j'ai une maîtrise de lettres. - ensuite ?

ma non mi sono laureato.
je n'étais pas un bon artiste.

mi sono laureato al mit!
j' ai un diplôme du mit.

- mi sono laureato in legge a grenoble.
- j'ai étudié le droit à grenoble.

mi sono laureato ad harvard.
j'obtins mon diplôme à harvard.

oggi mi sono laureato, fratello.
je viens de recevoir mon diplôme, mec.

a dire il vero sono laureato in gastronomia molecolare.
j'ai un doctorat en gastronomie moléculaire.

mi sono laureato al john hopkins.
j'ai un diplôme de john hopkins.

- perché tecnicamente non sono laureato.
c'est parce que techniquement, je n'ai jamais été diplômé.