Je was op zoek naar: sono sicura che tu mi sentirai (Italiaans - Frans)

sono sicura che tu...
ah, donc, je suis sur que...

e sono sicura che tu mi aiuterai.
et je suis sûre que tu m'aideras.

non sono sicura che tu mi piaccia piú.
je ne suis pas süre que tu me plaises.

- sono sicura che tu e dan...
- je suis sûre que dan et toi...

sono sicura che tu sia bellissimo.
je suis sûre que tu es beau.

- sono sicura che tu lo sappia.
je suis sûre que tu sais que je l'ai fait.

sono sicura che tu abbia ragione.
d'accord, tu dois avoir raison.

- sono sicura che tu possa raggiungerli.
je suis sûre que tu peux les avoir.

sono sicura che tu ce la possa fare.
je suis sûre que tu pourrais le faire.

sai, non sono sicura che tu lo sappia.
j'en suis pas vraiment sûre.

- non sono sicura che tu abbia capito.
- je suis pas sûre que tu comprennes.

ma sono sicura che tu abbia una teoria.
je suis sûre que vous avez une théorie.

sono sicura che tu possa fare anche questo.
je suis sûre que tu peux y arriver.

- sono sicuro che tu mi dimostrerai...
- je peux t'assurer que...

in realta' sono sicura che tu l'abbia conosciuta.
en fait, je suis sûr que vous avez fait.

non sono sicuro che tu mi possa aiutare.
je ne suis pas sur que tu puisses m'aider.

hey amico... sono sicuro che tu mi capisci.
si quelqu'un devrait comprendre...

sono sicuro che tu capisca.
je suis sur que tu comprends, pas vrai ?

non sono sicuro che tu debba...
je ne suis pas sûr que ce soit ton... oh!

sono sicuro che tu stia bene, dai.
je suis sûr que tu vas bien, allez.