Je was op zoek naar: speriamo sia la volta buona (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

- speriamo sia la volta buona.

Frans

pourvu que ça ne soit pas une fausse alerte.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

speriamo che sia la volta buona!

Frans

mais nous n'en sommes pas encore là.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

la volta buona?

Frans

elle ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

credo sia la volta buona.

Frans

c'est le grand amour !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

speriamo, signor presidente, che sia la volta buona.

Frans

bourlanges (ppe). - monsieur le président, décidément, j'interviens toujours devant m. liikanen en ayant le sentiment que ce n'est pas mon tour.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

j la volta buona.

Frans

je vais trouver.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' la volta buona.

Frans

là, c'est véridique.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' la volta buona!

Frans

oh. c'est peut-être lui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

[sara' la volta buona?

Frans

et dire au revoir à tatie quinn.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

forse è la volta buona

Frans

allons.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' la volta buona, vero?

Frans

que c'est pour de vrai ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gente, è la volta buona.

Frans

Ça va aller.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questa e' la volta buona.

Frans

c'est aujourd'hui.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' la volta buona, campione.

Frans

je le sens bien, vieux.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- questa sara' la volta buona.

Frans

celle-ci sera bonne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- potrebbe essere la volta buona.

Frans

sait-on jamais.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gia', la volta buona che imparo.

Frans

- ouais, ça m'apprendra.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e' la volta buona. - pronto?

Frans

- celle-là, c'est la bonne.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- e' la volta buona. ci siamo.

Frans

- c'est le bon.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- questa sarà la volta buona, vedrai.

Frans

la prochaine fois sera la bonne, tu verras.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,800,356,732 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK