Je was op zoek naar: spero che la mia mail vi trovi bene (Italiaans - Frans)

spero che la trovi.
j'espère vraiment que tu vas la trouver.

spero che questa mail la trovi bene
j'espère que ce mail vous trouve bien

spero che la mia famiglia stia bene.
j'espère que ma famille va bien.

spero che la mia uniforme vi piaccia.
approuvez-vous mon uniforme ?

spero che la cena vada bene.
j'espère que le dîner se passera bien.

gia', spero che la trovi anche tu.
vous aussi.

spero che la camomilla vada bene.
j'espère que vous aimez la camomille.

- spero che la guarigione vada bene?
j'imagine que tu te remets bien. très bien.

comunque, in bocca al lupo, spero che la trovi
j'espère que vous la trouverez. merci beaucoup.

spero che la conferenza stia andando bene.
j'espère que la conférence se passe bien.

spero che la mia billy diventi come te.
j'espère que mon billy grandira comme toi.

spero che la mia sincerita' non la imbarazzi.
j'espère que ça ne vous dérange pas.

spero che la mia condotta sia sempre corretta.
j'espère que ma conduite continuera de vous satisfaire.

spero che la mia famigliola stia bene e che non lavori troppo sodo.
j'espère que vous allez bien et que vous ne travaillez pas trop.

spero che la mia storia non ti abbia scoraggiato.
mon histoire t"a découragé ?

beh, spero che la mia forza aiuti anche lei.
et bien, j'espère que ma force l'aidera elle aussi.

"umilmente spero che la mia proposta sia accettata".
j' espère humblement que ma requète sera acceptée.

- ehi. spero che la presenza di eliot ti vada bene.
j'espère que ça ne fait rien qu'eliot s'incruste.

spero che la mia domanda venga da lei trasmessa al consiglio.
je n'invente rien.

comunque, spero che si trovi bene qui e che questa sia per lei una buona esperienza.
nous espérons que ça vous plaira et que ce sera une bonne expérience.