Je was op zoek naar: spero che tutto va bene per lei (Italiaans - Frans)

spero che tutto va bene per lei
j'espère que tout va bien

tutto va bene
todo, c’est bien

tutto va bene.
tout va bien.

va bene per lei?
cela vous convient ?

- tutto va bene.
- tout fonctionne.

# tutto va bene #
# everything is all right #

non lo vedi che tutto va bene?
j'ai eu peur.

allora sentirai che tutto va bene
et tu verras que tout va bien

se tutto va bene?
avec de la chance ?

- non va bene per lei.
- elle ne vous ira pas.

"se tutto va bene"?
si ça marche ?

va bene per lei? si'.
oui.

- e' tutto. va bene.
c'est tout.

- ma se ti lamenti che tutto va bene.
tu te plains de ton bonheur.

- sistemeremo tutto, va bene?
- on va te soigner.

bene. per lei?
et pour vous ?

gia', alan non va bene per lei.
ok, alan n'est pas assez bien pour elle.

- bene. per lei?
- et vous ?

- per sapere se va bene per lei.
pour m'assurer que ça ne la dérange pas.

questa città non va bene per lei.
c'est pas bon pour elle.