Je was op zoek naar: spondine anti caduta (Italiaans - Frans)

faccio solo una cura anti-caduta.
mais non ! c'est un soin anti-chute.

se del caso, deve essere prevista l'installazione di dispositivi di protezione collettiva contro le anti cadute.
en cas de besoin l’installation de dispositifs de protection collective contre les anti-chutes doit être prévue.

fissare la copertura sul posto o contrassegnarla con un cartello di pericolo. ■ controllare tutti gli elementi dei ponteggi per la sicurezza prima di iniziare il lavoro di costruzione. ■ ispezionare le scale prima di arrampicarsi, per garantire che siano in buone condizioni e posizionate in sicurezza ■ utilizzare dispositivi anti-caduta quando ci si trova sui ponteggi, specialmente prima che parapetti e parapiedi vengano installati, assicurandosi che le linee di imbracatura siano fissate ad una struttura stabile e usate appropriatamente. ■ non gettare dispositivi di sicurezza o materiali ad un livello inferiore, sul terreno o nelle reti di sicurezza.
■ ne jetez pas de matériel ou d'équipements vers un niveau inférieur, sur le sol ou dans les filets de sécurité.