Je was op zoek naar: stai ordinando (Italiaans - Frans)

stai ordinando.
tu commandes.

- me lo stai ordinando?
- tu me l'ordonnes ?

omo, me lo stai ordinando?
omo, tu me donnes un ordre ?

mi stai ordinando di smettere?
tu m'ordonnes d'arrêter ?

mi stai ordinando di andare via?
- tu m'ordonnes de partir ?

stai ordinando cazzate in tv un'altra volta?
tu alphabétises encore avec ces conneries à la tv ?

se stai ordinando una pizza, a me piace con i funghi.
si tu commandes une pizza, j'aime les champignons.

mi stai ordinando di abbandonare un'indagine in corso per omicidio.
tu me demandes de laisser tomber une affaire de meurtre en cours.

se stai ordinando un centrotavola edibile per ringraziarmi, lo preferisco alla carne.
si vous me commandez un arrangement comestible pour me remercier, je préférerais de la viande.

e se stai ordinando da giovanni's, prendi la parmigiana di melanzane.
oh, et si tu commandes chez giovanni, prends une aubergine.

gli stai ordinando di andare a combattere contro soldati d'hariani e mord-sith addestrati.
tu leur ordonnes de se battre contre des d'harans entraînés et des mord-sith.

se una discussione comincia a deviare pericolosamente verso insulti alla monarchia, qualcuno potrebbe scherzosamente chiedere, "stai ordinando una pizza?" oppure "spero che servano la pizza in prigione."
si une discussion commence à dévier dangereusement vers une insulte à la monarchie, quelqu'un peut demander, en plaisantant, "est-ce que vous nous commandez une pizza?" ou "j'espère qu'ils servent des pizzas en prison."

di' che stai ordinando "moneta nella lattina" e non prodotti per perdere peso o giocattoli sessuali, e lei ci contattera' con il tuo ordine! e' cosi' semplice!
dites que vous appelez pour un pot, pas pour un problème de poids ou de sexe et elle nous transmettra votre commande.