Je was op zoek naar: stendere i cavi (Italiaans - Frans)

i cavi!
des câbles !

- i cavi.
- les cables.

fred, i cavi!
le câble!

- no, i cavi...
les câbles...

- voglio stendere i vestiti!
- qu'il me laisse accrocher mon slip !

addoppiare i cavi
doubler les aussières

inserendo i cavi.
je branche.

cambiate i cavi!
inversez les câbles !

- hai tu i cavi?
- tu as les câbles ?

non posso più stendere i panni.
je ne peux pas étendre le linge dehors.

cunicolo per i cavi
galerie des câbles

ha tagliato i cavi.
il a coupé les fils.

ok, cerco i cavi.
je vais examiner pour des fils.

- i cavi sono distrutti.
les fils sont détruits.

tutti i cavi necessari
tous les câbles nécessaires

aggiriamo abilmente i cavi.
navigation experte entre les câbles.

taglia tutti i cavi!
coupe les connexions!

- hanno tranciato i cavi.
- fils arrachés.

- hanno tagliato i cavi?
en bref ?

i cavi portano al generatore.
faut parvenir au générateur.