Je was op zoek naar: stesso indirizzo (Italiaans - Frans)

stesso indirizzo.
même adresse.

stesso indirizzo?
la même adresse ?

lo stesso indirizzo.
la même adresse.

e' lo stesso indirizzo.
c'est la même adresse.

si', allo stesso indirizzo?
oui, la même adresse ?

viveva allo stesso indirizzo.
elle n'avait pas changé d'adresse.

stesso indirizzo, ho controllato.
même adresse. j'ai vérifié.

- associato allo stesso indirizzo.
- facturés à la même adresse. - va.

sempre dallo stesso indirizzo.
même expéditeur.

sta sempre allo stesso indirizzo?
il a toujours la même adresse ?

- sempre dallo stesso indirizzo?
- même expéditeur? -oui.

allo stesso indirizzo, ci penserò io.
au même endroit. je lui transmettrai.

sì,allo stesso indirizzo,è urgente.
oui, la même adresse.

linee multiple sullo stesso indirizzo
lignes multiples pour une même adresse

entrambi avevano lo stesso indirizzo ip.
ils jouaient à partir de la même adresse ip.

ha un nome diverso, ma lo stesso indirizzo.
le nom est différent, même adresse.

mi sta dicendo che e' lo stesso indirizzo.
donc ce que tu es entrain de me raconter c'est que, c'est la même adresse.

eccolo, 5-43... stesso indirizzo, 6-20...
le voilà. 5-43... la même adresse encore... c'est 6-20...

ricerca su steven john taylor, stesso indirizzo.
recherche sur steven john taylor, même adresse.

- catherine e catriona. e' lo stesso indirizzo.
- catherine et catriona, c'est la même adresse.