Je was op zoek naar: t i posso dare un bacino (Italiaans - Frans)

posso dare un tiro?
passe-moi une bouffée.

fatti dare un bacino.
je vais t'embrasser pour te dire bonjour.

posso dare un consiglio?
je peux faire une suggestion ?

posso dare un'occhiata ?
je peux regarder ?

non posso dare un morso.
je peux pas.

- posso dare un'occhiata?
- je peux ? - oui.

- le posso dare un consiglio?
si je peux faire une suggestion...

ma... ti posso dare un volto.
je peux vous donner un visage.

- posso dare un morso? - no.
- je peux en avoir ?

- bene, posso dare?
- tout le monde est prêt ?

- le posso dare un altro porto?
cher ami, un autre porto ?

cosa devo fare per farmi dare un bacino?
tu me donnes quoi en échange ?

non posso dare un elicottero a un civile.
je ne peux pas confier un hélico à un civil.

compagni, non posso dare un giudizio definitivo.
je ne suis pas en mesure d'accepter le jugement final.

e finalmente posso dare un contributo alla società.
je vais enfin être utile à la société.

ti posso dare un passaggio da qualche parte?
je peux te poser quelque part ?

- tony. - posso dare un mio consiglio spassionato?
- je peux te donner un vrai conseil ?

- posso dare un suggerimento? sono solo le 10.15.
puis-je faire une suggestion ?

- non sta a te decidere. posso dare un suggerimento?
puis-je suggérer quelque chose ?

naturalmente non posso dare un appoggio incondizionato a tale accordo.
je ne saurais bien évidemment souscrire inconditionnellement à un tel accord.