Je was op zoek naar: tappo di chiusura (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

tappo di chiusura

Frans

bouchon d'obturation

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tappo di cerume

Frans

inclusion de cérumen

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

tappo di bottiglia.

Frans

capsule.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il tappo di capelli.

Frans

la boule de cheveux.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

tappo di scarico dell'olio

Frans

robinet de vidange

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

flaconcino (di vetro), tappo di gomma, e capsula di chiusura a strappo

Frans

flacon (verre), bouchon en caoutchouc et opercule « flip-off »

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bottiglia di polietilene ad alta densità con tappo di chiusura in polipropilene a prova di bambino.

Frans

flacon en hdpe, munis de bouchons en pp avec sécurité enfant

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il dispositivo di travaso deve essere in posizione verticale prima di penetrare nel tappo di chiusura.

Frans

le dispositif de transfert doit être en position verticale avant de transpercer le bouchon.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

sono disponibili in flaconi con tappo di chiusura di sicurezza a prova di bambino contenenti 28 capsule.

Frans

elles sont disponibles en flacons avec un bouchon à vis avec une fermeture sécurité enfant de 28 gélules.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

flaconcino di vetro incolore di tipo i con un tappo di chiusura di gomma di clorobutile ricoperto da un fluoropolimero.

Frans

flacon de verre incolore de type i muni d’une fermeture en caoutchouc chlorobutyl recouvert d’un fluoropolymère.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il dispositivo di travaso deve essere in posizione verticale prima di penetrare nel tappo di chiusura del flaconcino di polvere.

Frans

le dispositif de transfert doit être en position verticale avant de transpercer le bouchon du flacon de poudre.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

5 mg di polvere da bianca a biancastra in un flaconcino di vetro chiuso con un tappo di gomma e una capsula di chiusura

Frans

5 mg de poudre blanche ou presque blanche dans un flacon en verre fermé par un bouchon en caoutchouc et un opercule

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

polvere in flaconcino di vetro (tipo i), sigillato con tappo di gomma butile e capsula di chiusura in alluminio.

Frans

poudre en flacon de verre (type i), scellé par un bouchon de butyle et une capsule d'aluminium.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

flacone in vetro trasparente di classe iii, con tappo di chiusura in polietilene (hdpe) ad alta densità, resistente ai bambini.

Frans

flacon transparent en verre de type iii muni d’une fermeture de sécurité enfant en polyéthylène haute densité (pehd).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

bottiglie di vetro ambrato (idrolitico di tipo iii) con tappo di chiusura in polipropilene di colore bianco, contenenti 30, 60 o 100 compresse.

Frans

flacons en verre brun (de classe iii) avec bouchon inviolable blanc en polypropylène, contenant 30, 60 ou 100 comprimés.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

rimuovere la capsula di chiusura del flaconcino e pulire il tappo di gomma con un tampone imbevuto d’alcol.

Frans

retirez l’opercule du flacon et nettoyez le bouchon en caoutchouc avec un tampon alcoolisé.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il sistema di chiusura consiste in un tappo di butile siliconato con un sigillo in alluminio con copertura in plastica e apertura a scatto.

Frans

la fermeture se compose d'un bouchon en butyle siliconé et d'un scellé en aluminium avec un opercule de type flip-off en plastique.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

bottiglie bianche in polietilene ad alta densità (hdpe), con tappo di chiusura in polipropilene (pp) di colore bianco, contenenti 30, 60, 100 o 175 compresse.

Frans

flacons blancs avec bouchon inviolable blanc, en polypropylène (pp), contenant 30, 60, 100 ou 175 comprimés.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

polvere: flaconcino (vetro tipo i) chiuso con un tappo di gomma (butile) e una capsula di chiusura a strappo rosa (alluminio e plastica).

Frans

poudre : flacon (verre de type i) fermé par un bouchon en caoutchouc (butyle) et un opercule amovible rose (aluminium et plastique).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

polvere: flaconcino (vetro tipo i) chiuso con un tappo di gomma (butile) e una capsula di chiusura a strappo azzurra (alluminio e plastica).

Frans

poudre : flacon (verre de type i) fermé par un bouchon en caoutchouc (butyle) et un opercule amovible bleu clair (aluminium et plastique).

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
8,021,873,276 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK