Je was op zoek naar: teglie (Italiaans - Frans)

teglie
casserole à rôtir

a proprosito di teglie...
en parlant de bouilloire...

papa', non ho delle teglie.
papa, je n'ai pas de casserole à rôtir.

dov'e' che metti le teglie?
salut papa. où gardes-tu ta casserole à rôtir ?

oh, la ricetta e' per due teglie.
la recette est faite pour deux plats.

in realta', ne ho fatte tre teglie.
ou plutôt trois.

- teglie da pizza, prego, secondo chef.
plats à pizza, sous-chef.

per prima cosa, vai a farmi cinque teglie di brownies.
premièrement, va me faire cinq plats de brownies.

erica aveva mangiato sei teglie di brownies da quando si era lasciata.
erica avait mangé 6 plats de brownies depuis la rupture.

e ne ho altre due teglie in congelatore, quindi se ne vuole assaggiare uno...
et il m'en reste encore deux fournées au congélateur. donc, si vous avez envie de les goûter vous-même...

- nessuno. luke e haley hanno usato delle teglie da forno per farmi strada fra le biglie.
luke et haley ont utilisés du papier sulfurisé pour tracer un chemin entre les billes pour moi.

teglia
moule