Je was op zoek naar: teleselezione (Italiaans - Frans)

teleselezione internazionale
téléphonie automatique internationale

teleselezione d'utente
exploitation automatique interurbaine

mostrami... mostrami... le chiamate in teleselezione.
explique-moi l'abonnement aux banques de données.

signorina, vorrei fare una telefonata in teleselezione a los angeles.
passez-moi un appel local à los angeles.

la decisione prevede che vengano introdotti o mantenuti in vigore disposizioni speciali sulla teleselezione per le chiamate tra località transfrontaliere adiacenti.
la décision prévoit l'établissement et la maintenance des accords spéciaux concernant les appels entre localités voisines séparées par une frontière entre États membres.

coloro che lo ritengono iniquo, che cosa pensano del fatto che la maggioranza dei consumatori sovvenziona le chiamate in teleselezione di pochi?
si certains estiment inéquitable une telle mesure alors que pensent-ils de la majorité des consommateurs qui subventionne les appels longue distance de quelques-uns.

e' evidente che non hai mai detto una bugia a tua moglie. se vuoi farle credere che le stai telefonando dal tuo studio, non puoi.... farla chiamare dal centralino, chiamala in teleselezione, il prefisso e' 213.
pour faire croire à votre femme que vous appelez du bureau, ne passez pas par l'opératrice.