Je was op zoek naar: terminare la produzione (Italiaans - Frans)

terminare la sessione
la déconnexion

devi terminare la vergine.
tu dois terminer la vierge.

dobbiamo terminare la gravidanza.
il faut interrompre la grossesse.

1 m. e terminare la riga.
1 m. et terminer le rg.

posso terminare la mia storia?
je peux finir ce que je racontais ?

devi convincerla a terminare la gravidanza.
il faut la forcer à interrompre.

locazione sicura. terminare la risorsa.
emplacement sécurisé, éliminez l'agent.

terminare la qualità della nostra vita
espaces qu'ils soient urbains ou ruraux.

non ha potuto terminare la sua frase.
il a dit :

- fara' terminare la guerra in 48 ore.
- elle met fin â la guerre en quelque 48 heures. - charmant!

be', questo fara' terminare la guerra.
Ça mettra un terme à la guerre.

1 m. pass. senza lav., terminare la riga.
1 m. sans la tricôter, terminer la rangée.

e terminare la procedura facendo clic sul pulsante
(mettre à jour la base de données datacenter existante) et cliquez sur le bouton

e io ho detto che devo terminare la missione.
je dois d'abord terminer ma mission !

mi dispiace, abbiamo dovuto terminare la gravidanza.
je suis désolée mais nous devons en finir.

terminare la procedura di disinstallazione e riavviare il computer
terminez la procédure de désinstallation et redémarrez l'ordinateur

3 m. al bordo del collo e terminare la riga.
3 m. au bord du col et terminer la rangée.

aspetta, non possiamo terminare la conversazione in questo modo.
la conversation peut pas se finir comme ça.

il mio arruolamento sarebbe dovuto terminare la scorsa settimana.
on a fait le bébé il y a 6 mois.

chiede il permesso di terminare la sua ricerca qui in ospedale.
vous avez demandé la permission de cesser vos recherches ici, à l'hôpital.