Je was op zoek naar: testimoni a me noti ed idonei (Italiaans - Frans)

i testimoni a carico?
les déclarations de témoins ?

- sono testimoni a confutae'ione.
voici les registres de vol de guantanamo bay et d'andrews.

sarò uno dei testimoni a loro favore.
je serai témoin pour eux pour leur poursuite.

i testimoni a distanza sono in collegamento.
emplacement incertain. télétémoins connectés.

gli emendamenti a me noti mi sembrano superflui.
pour le reste, je ne vois pas l'utilité des amendements dont j'ai connaissance.

c'erano testimoni a questo incontro?
y avait-il des témoins de cette rencontre?

ci sono centinaia di testimoni a bridgewater, dove vivo.
m. baynes aura assez à faire pour éviter la pendaison. je peux citer 100 autres témoins.

oh, posso avere dei testimoni a mio favore?
puis-je appeler mes propres témoins ?

no, lascio la cavolata dei testimoni a lei. certo.
non, je vous laisse les conneries de témoins.

la legge richiede due testimoni a un atto di alto tradimento.
la loi requiert deux témoins pour un acte de haute trahison.

bobby renton era in regime di protezione testimoni a memphis.
renton était sous protection des témoins à memphis.

l'accusa ha presentato due testimoni a sostegno della propria tesi.
et ii fonde ses accusations sur ies dépositions de 2 témoins:

e il consiglio scolastico puo' far intervenire testimoni a suo sfavore. bene.
et le conseil peut demander quelqu'un pour parler contre lui.

blocca in modo preventivo gli attacchi noti ed emergenti.
atout de défense préventive, il déjoue les actions des exploits connus et inconnus.

si', hai convinto la protezione testimoni a far tornare indietro l'aereo.
ouais, tu as persuadé les services de protection de faire revenir l'avion.

occorre concretare gli innumerevoli concetti ben noti ed ampiamente discussi.
il importe de concrétiser les innombrables conceptions qui ont été répandues et largement discutées.

testimone a carico
témoin à charge

un testimone a carico.
vous n'êtes pas un témoin de la défense.

abbiamo un testimone a confutazione.
nous avons un témoin contradictoire...

la mia testimone a sorpresa. ehi.
mon témoin surprise.