Je was op zoek naar: thread di email (Italiaans - Frans)

che tipo di email?
quel genre d'e-mails?

che genere di email?
- quel genre d'e-mails ?

e' un brandello di email.
- un bout d'e-mail. - que dit-il ?

che tipo di email gli scrivi?
pourquoi ? qu'est-ce que tu écris ?

identificazione sicura di email di spam
identification fiable de spams

ho migliaia di email da recuperare.
peut-être que nous déjeunerons demain, mais en attendant, j'ai un millier d'e-mails à rattraper.

potenzialmente, terabyte di email e file.
teraoctets d'une valeur potentielle de courriels et de fichiers.

ferma questa continua fuga di email.
empêcher ces méls d'être dévoilés au public.

beh, gli mando un sacco di email.
et bien je lui envois beaucoup d'email.

allora mi dia la sua cazzo di email.
votre putain d'adresse mail alors !

anche il servizio di email è bloccato!
je ne peux plus lire mes mails !

era incorporato nell'allegato di un'email.
il était planqué dans une pièce jointe de mail.

- ricevera' un paio di email per quello!
il va recevoir des emails pour ça.

- l'ho letta quella cazzo di email.
j'ai reçu votre putain d'e-mail.

mi ricordo di avergli scritto centinaia di email.
et celui-ci ?

centinaia di email tra price e una donna chiamata...
des centaines d'emails entre price et une femme appelée...

che strano, non ho mai parlato di email... donny.
c'est drôle, je n'ai pas parlé de mails...

software acquistato tramite download o invio di email).
logiciel à télécharger ou envoyé par e-mail).

ci sono molte notifiche di email ricevute da qualcuno chiamato...
c'est le blog de musique de reid. il y a de nombreuses références sur un poste à venir sur quelque chose appelée

ci sono un sacco di email che dicono solo "inviata".
il y a pas mal d'accusés de réception.