Je was op zoek naar: ti amo cara (Italiaans - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

ti amo, cara.

Frans

je t'aime.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti amo

Frans

"je t'aime"

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 22
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ti amo.

Frans

- je t'aime. je t'aime.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

ti amo!

Frans

(doucement) je t'aime!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ti amo.

Frans

- je n'ai pas de sous-vêtements propres.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"ti amo".

Frans

ti amo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

ti amo profondamente, mia cara.

Frans

j'ai des sentiments si profonds pour toi, mon amour.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti amo oh mia cara, per te...

Frans

je t'aime parce que tu...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e' perchè ti amo tanto, cara.

Frans

tu vois comme je t'aime.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

oh mia cara ti amo!

Frans

ho, mon amour, je t'aime!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

mia cara, io ti amo come...

Frans

je vous aime comme ...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti amo cosi' tanto, cara, bellissima moglie.

Frans

je t'aime tellement, ma belle femme.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cara, ti amo e mi manchi.

Frans

je t'aime chérie, et tu me manques.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

antoinette, cara... sai quanto ti amo.

Frans

savez-vous combien je vous aime ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

anna, cara, volevo solo dirti ancora che ti amo.

Frans

anna. non, rien de particulier. je veux juste te dire que je t'aime.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

buonanotte mia cara, ti amo cosi tanto, sogni d'oro

Frans

goodnight my darling, i love you so much, sweet dreams

Laatste Update: 2013-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

si, piu' o meno simili. "non vedo l'ora di baciarti, cara. ti amo, cara",

Frans

c'est pareil. "je voudrais pouvoir t'embrasser, bébé. je t'aime, bébé."

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,035,973,393 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK