Je was op zoek naar: ti auguro una splendida giornata (Italiaans - Frans)

ti auguro una splendida giornata.
bonne journée.

le auguro una splendida giornata.
passez une bonne journée.

- le auguro una splendida giornata.
passez une magnifique journée.

ti auguro una vita splendida.
que ta vie soit belle.

una splendida giornata.
c'était super, merci.

una splendida giornata!
une excellente journée.

ti auguro una bella giornata.
excellente journée.

vi auguro una splendida e pacifica giornata.
passez une très agréable et paisible journée.

- ti auguro una buona giornata.
bonne journée. vous aussi.

- ti auguro una giornata puffosa!
- passe une schtroumpf journée !

fu una splendida giornata.
une journée merveilleuse.

ti auguro una buona giornata, mike.
bonne journée, mike.

- sarà una splendida giornata.
ils passeront une bonne journée.

- sì, una splendida giornata.
- oui, journée splendide.

- e' una splendida giornata.
quelle belle journée. oh, il fait chaud.

non è una splendida giornata?
belle journée, n'est-ce pas ?

- passa una splendida giornata.
je veux que tu passes une bonne journée.

no, e' una splendida giornata.
quelle super journée.

e' una splendida giornata, vero?
il fait un temps magnifique, n'est-ce pas ?

È una splendida giornata, roberto.
quelle journée magnifique, roberto.