Je was op zoek naar: ti diro cio di cui abbiamo parlato (Italiaans - Frans)

- cio' di cui abbiamo parlato...
- ce que nous avons dit...

e' cio' di cui abbiamo parlato.
tu ne vois pas ? c'est de ça qu'on parle.

non e' cio' di cui abbiamo parlato.
on a pas parlé de ça.

hannah. "cio' di cui abbiamo parlato...
ce dont on a parlÉ...

- non e' cio' di cui abbiamo parlato.
que voulez-vous que je fasse ? - ce n'est pas ce dont on a parlé.

la cosa di cui abbiamo parlato.
ce dont on a parle.

e' precisamente cio' di cui abbiamo parlato.
je l'ai vue pour ça.

- ehm... scrivi cio' di cui abbiamo parlato.
- vous n'avez plus qu'à l'écrire.

a quello di cui abbiamo parlato
a ce dont nous avons discuté...

fare... fare tutto cio' di cui abbiamo parlato.
faire toutes les choses dont nous avons parlés.

quei 78 giri di cui abbiamo parlato?
les 78 tours dont vous parliez ?

- per quello di cui abbiamo parlato.
- tout ce dont on a parlé.

- e' quella di cui abbiamo parlato.
- c'est ce qu'on a dit.

-hai meditato su cio' di cui abbiamo parlato ieri?
tu as réfléchi à ce qu'on a dit hier ?

- È il prestito di cui abbiamo parlato.
- on en a déjà parlé. - le prêt.

attieniti ai fatti di cui abbiamo parlato.
tu t'en tiens juste aux choses dont on a parlé.

allora, quella cosa di cui abbiamo parlato...
donc cette chose dont on a parlé...

- e' il progetto di cui abbiamo parlato?
est-ce le projet dont nous avons parlé ?

- hai fatto quello di cui abbiamo parlato?
on avait parlé des douches. je porte des souliers.

ha portato quelle foto di cui abbiamo parlato?
vous avez apporté les photos?