Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti mando un sms.
je t'envoie un sms.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ti mando un jet.
je t'enverrai un avion.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ti mando un bacio e un abbraccio cucciolo mio
te mando un beso y un abrazo mi perrito
Laatste Update: 2021-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti mando un camion ora.
je vais faire envoyer un camion.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bene. ti mando un bacio.
ok, gros bisous.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benissimo! ti mando un sms.
excellent, je t'enverrai un texto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti mando un sms. - va bene.
- je te textoterai.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti mando un sacco di baci
je t'envoie plein de soutien
Laatste Update: 2022-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vi mando un bacio ed un abbraccio grande
je t'envoie un bisou et un gros câlin
Laatste Update: 2021-12-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
devo andare, ti mando un sms.
je dois y aller.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti mando un po' di saponette.
je t'enverrai un morceau de savon.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
["ti mando un milione di baci"]
et je t'envoie un million de baisers.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- certo, ti mando un telegramma!
- j'enverrai un télégramme.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anima mia, ti mando un messaggio.
soul baby, je t'envoie un texto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ti mando un cestino ogni tanto.
je t'enverrai un happy meal de temps à autres.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ci penso e ti mando un messaggio.
alors, je vais réfléchir et t'envoyer ma liste par texto.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: