Je was op zoek naar: ti ringrazio in attesa della tua risposta (Italiaans - Frans)

siamo in attesa della sua risposta.
nous attendons sa réponse.

ero solo... seduto qui in attesa della tua risposta.
je suis assis là à attendre ta réponse.

in attesa della risposta {0} di {1}
en attente de réponse {0} sur {1}

- in attesa della tua decisione ...
elle attend ta décision.

ti ringrazio dio della tua indulgenza.
venez, les enfants.

i giudici sono in attesa della risposta definitiva.
les juges attendent pour une dernière réponse.

in attesa della connessione
en attente de connexion

in attesa della connessione...
attente avant connexion...

in attesa della presen-
jo c 61 du 26.2.1998 et com(97) 747

essa è in attesa della risposta delle autorità spagnole.
la réponse des autorités espagnoles est attendue.

la manutenzione e' in attesa della tua auto.
le service attend ton véhicule.

si, in attesa della sentenza.
c'est là qu'ils t'ont rétrogradé ? ils m'ont rétrogradé en attendant le verdict.

in attesa della pioggia estiva
en attendant la pluie d'été

restiamo in attesa della seconda.
nous attendons avec intérêt la deuxième.

ferrovie: in attesa della riforma
transports/protection des consommateurs

- resta in attesa della posizione.
À droite.

- in attesa della visita oculistica?
- on dirait qu'on va me tester la vue.

in attesa della connessione d'assorbimento.
en attente de ligne d'intégration.

e' in attesa della risposta dal procuratore distrettuale, per l'accusa.
elle attends des nouvelles de la part du d.a à propos des accusations.

audizione della persona in attesa della decisione
audition de la personne dans l'attente de la décision