Je was op zoek naar: ti sognero stanotte (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

ti sognero stanotte

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

ti sognero'.

Frans

je rêverai de toi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

beh, di certo non ti sognero' stanotte.

Frans

bien, je ne rêverai définitivement pas de toi ce soir.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti sognero', come al solito.

Frans

je vais rêver à toi, comme je le fais souvent.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti sognero' tutta la notte.

Frans

et rêver de toi toute la nuit.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

so esattamente cosa sognerò stanotte.

Frans

- je sais exactement de quoi je veux rever. - tant mieux.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti sognerà.

Frans

elle rêvera de toi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ti sognerò mentre si chiudono le pupille tue d'or...

Frans

je rêverai de vous quand vos pupille d'or, se dilateront...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

lui ti sognerà dentro l'hudson, dove avvelenerai i pesci,

Frans

il rêvera que tu es dans la rivière et que tu empoisonnes les poissons

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

# e il sole del tuo cuore splende # # su di me, tesoro, # # e quindi... # # questa notte ti sognero'. #

Frans

♪ and the sun from your heart is shining down on me, baby ♪ ♪ all right? ♪

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,740,002,814 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK