Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ti voglio tanto bene
je te veux tant de bien
Laatste Update: 2015-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio tanto bene.
je t'aime tellement !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio tanto bene!
- bye, quinny. - bye, haley.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ti voglio tanto bene.
le père a répondu : "je t'aime fort.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ti voglio tanto bene!
comme je t'aime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti+voglio+tanto+bene
vous voulez si bon
Laatste Update: 2014-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio tanto bene, cara.
je t'aime tendrement, chérie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio tanto bene amore.
je t'aime, chérie.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio tanto bene tesoro!
teq paf, bébé ! whoo !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio tanto bene anch'io.
je t'aime beaucoup aussi. bye-bye.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- ti voglio tanto bene, tesoro...
je t'aime, mon amour...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti voglio tanto bene. - amber:
moi aussi.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ti voglio tanto bene, mamma."
je t'aime énormément, maman.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ti voglio tanto, tanto, tanto bene.
je t'aime. je t'aime.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: