Je was op zoek naar: torna a trovarci (Italiaans - Frans)

torna a trovarci.
au revoir, gamin. reviens nous voir !

torna a trovarci!
a bientôt !

e torna a trovarci.
À bientôt !

ciao, torna a trovarci.
on se reverra, reviens nous voir.

torna presto a trovarci.
revenez nous voir.

allora, torna a trovarci.
ah bon. reviens nous voir.

- torna a trovarci presto.
reviens vite nous voir.

- ciao. e torna a trovarci.
- au revoir, repasse.

non prendertela, torna a trovarci!
ne sois pas fâché. reviens vite.

- a trovarci?
- vous allez où ?

- torna a trovarci qualche volta.
reviens nous voir un de ces quatre!

torna a trovarci tra un paio d'anni.
reviens nous voir dans deux ans.

beh, torna a trovarci, cara, se passi.
il faudra revenir nous voir.

jade, torna a trovarci presto, mi raccomando.
jade, reviens bientôt.

passa a trovarci.
- passe nous voir.

passavi a trovarci?
tu es passé à la maison ?

- vieni a trovarci.
passe donc me voir.

- tornerai a trovarci?
c'est pour vous. vous reviendrez ?

così verrà a trovarci.
alors, il viendra.

beh, verrai a trovarci.
tu nous rendras visite.