Je was op zoek naar: torta al cioccolato (Italiaans - Frans)

torta al cioccolato.
de la tarte aux myrtilles...

torta al cioccolato!
les deux : pâtés de boue !

- torta al cioccolato!
- du gâteau au chocolat !

la torta al cioccolato.
du gâteau au chocolat.

- la torta al cioccolato.
- le chocolat.

e una torta al cioccolato.
et une tarte à la crème au chocolat .

quale torta al cioccolato?
quel gâteau au chocolat ?

e' una torta al cioccolato?
c'est un gâteau au chocolat ?

torta al cioccolato con gelato...
de la crème glacée et des brownies.

torta al cioccolato. - di mamma.
un gâteau au chocolat, celui de maman.

almeno ho la torta al cioccolato.
au moins j'ai eu du chocolat.

gli piaceva la torta al cioccolato?
est-ce qu'il aimait le gâteau au chocolat?

e' una torta al cioccolato deliziosa.
un gâteau au chocolat exquis.

- della torta al cioccolato, signora.
une part de gâteau au chocolat, madame ?

e forse di una torta al cioccolato.
et d'un gâteau au chocolat.

poi ho pensato: "torta al cioccolato!
puis j'ai pensé, " du gâteau au chocolat.

ora, la torta... al cioccolato o caffe'?
le gâteau ? chocolat ou café ?

allora due fette di torta al cioccolato.
montez deux parts de gäteau chocolat-rhum alors.

- ce l'avete la torta al cioccolato?
- vous avez du gâteau au chocolat ?

- gli ospiti avranno una torta al cioccolato.
les invités auront du gâteau au chocolat.