Je was op zoek naar: tradizzjonalment (Italiaans - Frans)

ix-xandir televiżiv kien tradizzjonalment attività riservata.
la radiodiffusion télévisuelle était traditionnellement une activité réservée.

(c) "espressjoni tradizzjonali" tfisser isem użat tradizzjonalment, kif speċifikat fl-appendiċi 2, li jirreferi b'mod partikolari għall-metodu ta' produzzjoni jew għall-kwalità, il-kulur, it-tip jew il-post, jew l-avveniment partikolari marbut ma' l-istorja ta' l-inbid ikkonċernat u rrikonoxxut mil-liġijiet u r-regolamenti ta' parti kontraenti għall-iskop li jiġi deskritt jew ippreżentat tali inbid li joriġina mit-territorju ta' dik il-parti;
c) "mention traditionnelle": une dénomination traditionnellement utilisée, conformément à l'appendice ii, qui se réfère notamment à une méthode de production ou à la qualité, à la couleur, au type, au lieu ou encore à un événement historique lié à l'histoire du vin en question et qui est reconnue par les lois ou réglementations d'une partie aux fins de la désignation et de la présentation dudit vin originaire du territoire de cette partie;