Je was op zoek naar: tranne che in questi spazi (Italiaans - Frans)

tranne che a questi.
sauf ça.

in questi spazi vuoti...
ce néant

si, tranne che per questi.
oui, hormis pour ceci.

tranne che per questi stivali.
sauf ces bottes.

tranne che in dio.
- sauf contre dieu.

tranne che in compagnia.
sauf en compagnie.

- tranne che in tribunale.
- sauf au tribunal.

tranne che?
sauf que...?

- tranne che...
sauf... oui.

ovunque tranne che in svezia.
tant que c'est pas la suède...

ovunque tranne che in salotto?
partout sauf dans mon salon?

- tranne che per...
- excepté...

- beh, tranne che...
- bien, sauf pour...

beh, tranne che in questo momento.
À part maintenant.

- tranne che... - oh!
sauf ces boxers...

già, in tutto tranne che in una cosa.
a part une chose.

ovunque, tranne che qui.
partout sauf ici.

- dovunque tranne che qui.
- n'importe où, sauf ici.

- ovunque tranne che qui!
- ailleurs.

tranne che ucciderlo, naturalmente.
sauf le tuer, bien sûr.