Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
e' per l'hotel.
l'hôtel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e' per l'hotel!
c'est l'hôtel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non e' per l'hotel.
c'est pas pour l'hôtel.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da e per la panchina.
de temps à temps. d'un côté à l'autre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
di, da e per la gente.
"par et pour le peuple."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
telefonate da, e per il magazzino.
des lignes entrantes et sortantes.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sono inclusi i trasporti da e per la svizzera ed esclusi i trasporti tra francia e germania.
* chiffres incluant les transports à destination et en provenance de la suisse, mais excluant le trafic entre la france et 1'allemagne.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
coprono anche le operazioni da e per l’unione dei vettori di paesi terzi.
elles couvrent également les transporteurs des pays tiers assurant des vols à l'intérieur ou au départ de l'europe.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ho accesso illimitato da e per la nave madre.
j'ai un accès illimité au vaisseau-mère.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
viaggi più confortevoli da/e e per il lavoro
voyages plus confortables vers/ a partir du travail
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come sono le strade da e per la pennsylvania attualmente?
comment sont les routes pour y aller ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accordi di discussione esistono in particolare relativamente agli scambi negli stati uniti e da e per l’australiaxiv.
de tels accords existent, en particulier, sur les trafics avec les États-unis et les trafics à destination et en partance de l’australie14.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
posti di blocco controllano i movimenti da e per brick mansions.
ces barrage de sécurité contrôlent tout les mouvements... entrant et sortant de brick mansions.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ha avuto contatti da e per mosca da un mese a questa parte.
il communiquait avec des gens de moscou, mais c'est jamais
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
accordo per il trasporto da e per l'italia di prodotti congelati e surgelati con veicoli a pareti sottili
accord sur les règles pour le transport de produits congelés et surgelés avec les engins à parois latérales minces vers l'italie et en provenance d'italie
per coloro che viaggiano in aereo si organizzano servizi di trasporto da e per gli aereoporti di fiumicino e ciampino.
pour tous ceux qui voyagent en avion, des navettes sont à votre disposition de/vers les aéroports de fiumicino et de ciampino.
Laatste Update: 2007-12-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
le autorizzazioni sono ripartite in funzione della quota di ciascuno stato membro nel traffico bilaterale da e per la svizzera.
les autorisations sont attribuées en fonction de la part de chaque État membre dans le trafic bilatéral au départ et à destination de la suisse.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: