Je was op zoek naar: trascurabile (Italiaans - Frans)

trascurabile
très faible

trascurabile.
c'est négligeable.

fattore trascurabile
facteur négligeable

introito non trascurabile
montant non négligeable de recettes

ah, dettaglio trascurabile.
- c'est un détail.

impatto negativo trascurabile
impact négatif négligeable

rischio minimo/trascurabile;
risque faible/négligeable,

importazioni di valore trascurabile
importation d'une valeur négligeable

non essere effatto trascurabile.
pour ce dernier point, la souplesse est probablement la meilleure solution.

0 : incidenza nulla o trascurabile
0: incidence nulle ou négligeable

cosa tutt'altro che trascurabile.
selon la seconde, des limites précises n'étaient pas nécessaires.

un settore economico non trascurabile
un secteur économique non négligeable

il legame proteico è trascurabile.
la liaison aux protéines plasmatiques est négligeable.

- non e' trascurabile, ha fallito.
- pas marginal. elle a échoué.

l’eliminazione fecale è trascurabile.
l’excrétion fécale est négligeable.

trascurabile agenti chimici non pericolosi
négligeable • agents chimiques non dangereux

pti elevato pti medio pti trascurabile.
pti élevé pti moyen pti négligeable

- pensavo fosse una bugia trascurabile.
c'était qu'un petit mensonge.

nel presente contesto esso sarebbe trascurabile.
il serait cependant insignifiant dans le présent contexte.

- doreen. - la walker sembrava trascurabile.
walker semblait sans importance.