Je was op zoek naar: trattenuta (Italiaans - Frans)

trattenuta
déduction

trattenuta.
mêlée pour les verts.

trattenuta!
faute.

dose trattenuta
charge résiduelle

sono... trattenuta.
je suis retenue.

carta trattenuta.
non.

l'ha trattenuta!
il est passé !

briglia di trattenuta.
déversoir.

sei stata trattenuta?
t'as été retenue ?

l'ho trattenuta io.
je l'ai retardée.

cosa l'ha trattenuta?
pourquoi ne l'avez-vous pas fait?

- era trattenuta, arbitro!
- ii y a faute!

trattenuta contributi sindacali
déduction de la cotisation syndicale du salaire

7.3 trattenuta promozione
7.3. retenue promotion

- trattenuta ...tackle sinistro.
- on arrête. défenseur gauche.

trattenuta all'ultimo momento.
veuillez excuser ma femme, un empêchement de dernière minute.

qualcosa l'avra' trattenuta qui.
elle a dû être retenue par quelque chose ici. oui.

non l'abbiamo volontariamente trattenuta.
on ne l'a pas cachée volontairement.

l'avranno trattenuta all'ospedale.
elle a dû être retardée à l'hôpital.

nessuna trattenuta, niente colpi bassi...
pas de coups bas.