Je was op zoek naar: tu sei pazzo, ma io ti amo (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

tu sei pazzo, ma io ti amo

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

tu sei pazzo. io ti amo così come sei.

Frans

je vous aime ainsi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io ti amo

Frans

vraiment amigo, c'est pas possible !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io ti amo.

Frans

- mais je t'aime.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:

Italiaans

tu sei pazzo!

Frans

-vous êtes fou!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Italiaans

- tu sei pazzo.

Frans

- tu es dingue.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- tu sei pazzo!

Frans

- as-tu perdu la tête? .

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"ma io ti amo..."

Frans

mais je t'aime, je t'aime, je t'aime...

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

cosa? ma io ti amo.

Frans

mais je t'aime.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma... io ti amo. wow!

Frans

mais je suis amoureux de toi.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io ti amo, gabby.

Frans

mais je t'aime, gabby.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

"so che sei pazzo, ma io cosa sono?"

Frans

- pee-wee ! - toi, tu l'es, et moi ?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

lo so. ma io ti amo.

Frans

mais je t'aime.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- ma io ti amo, david!

Frans

- mais je t'aime.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sei pazzo, ma sei intelligente.

Frans

- tu es fou, mais tu es intelligent.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io ti amo, eva, ti amo!

Frans

mais je t'aime, moi, eva, je t'aime!

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io ti amo ancora, pacey.

Frans

je t'aime encore, pacey.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

sei pazzo? ma che diavolo?

Frans

es tu fou, bordel de dieu?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

- sì, ma io ti amo sul serio.

Frans

moi aussi je t'aime matthew.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io ti amo piu' di ogni cosa.

Frans

mais je t'aime plus que tout.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

ma io ti amo! ti amo davvero!

Frans

mais je t'aime !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,783,685,132 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK