Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il cliente verra' a prenderlo.
le client passera la prendre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verra' a casa.
il va venir à la maison !
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verra' a cercarla.
il viendra nous chercher.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verra' a cercarci!
il va venir nous chercher.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- verra' a piovere.
il va pleuvoir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il mio cliente verra' processato per omicidio.
le procès de mon client pour meurtre.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- verra' a cena stasera.
il vient dîner ce soir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
clark verra' a cercarti.
- clark va te tomber dessus.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
credi verra' a salvarti?
tu penses qu'il viendra te chercher?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"no, verra' a trovarmi."
"non, il reviendra me voir."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- quanto verra' a costarmi?
- combien ça va me coûter ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se il mio cliente verra' ritenuto responsabile per ognuna...
si mon client est responsable de...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'agente verra' a testimoniare?
est-ce que l'officier va venir et nous parler?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per favore, tornate presto a visitarci.
revenez nous voir très vite.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeanette ed io pensavamo sarebbe venuta a visitarci.
jeanetta se demandait si elle viendrait nous voir.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dopo che nacque sophie, mia madre venne a visitarci.
À la naissance de sophie, ma mère est venue.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se venite a visitarci, cliccate su "mi piace".
si vous visitez notre page, cliquez sur "j'aime".
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
ora le nostre famiglie possono venire a visitarci tutti e due insieme.
maintenant nos familles peuvent venir nous visiter en même temps.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'onorevole verrà a visitarci oggi. dovrebbe parlare col nostro sindaco.
son honneur vient dans le quartier aujourd'hui, il verra notre maire .
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
balliamo tutti il be bop, venite a visitarci giù all'old five and dime!
on sautille, on s'éparpille tout ça au vieux café
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: