Je was op zoek naar: un saluto a da parte mia (Italiaans - Frans)

portategli un saluto da parte mia.
dites-lui bonjour de ma part.

- portagli un saluto da parte mia.
passe-lui mon bonjour.

da parte mia.
- de ma part.

..da parte mia.
qui est celui-ci?

- da parte mia.
- des sandwich, un cadeau de moi.

- da parte mia?
- avec moi ?

era da parte mia.
c'était de ma part.

un saluto a te!
- bonjour !

- non da parte mia.
- pas la mienne.

- e' da parte mia.
de ma part.

diglielo da parte mia.
dites-lui juste.

"e' da parte mia."
ca vient de moi.

- abbracciala da parte mia.
- embrasse-la pour moi.

- da parte mia, tesoro.
- de moi, ma chérie.

un saluto a tutti voi.
whoo-hoo! bonjour, tout le monde.

- novita'? - da parte mia?
- des nouvelles ?

un saluto a tutti i partecipanti.
je vais donc faire les présentations.

un saluto a sua moglie, signore.
mes amitiés à votre femme, monsieur.

fai tanti saluti a chuck da parte mia, va bene?
transmets mes amitiés à chuck, tu veux ?

allora facciamo un saluto a feldwebel schulz.
alors saluons le feldwebel !