Je was op zoek naar: una sciarpa (Italiaans - Frans)

una sciarpa.
une écharpe.

- ecco una sciarpa.
voilà l'écharpe.

magari una sciarpa.
ou une écharpe.

ha anche una sciarpa.
il a une écharpe aussi.

e' una sciarpa di seta.
c'est une écharpe en soie.

- non avevo una sciarpa?
mon écharpe ?

forse portavo una sciarpa.
j'avais probablement une écharpe.

avete trovato una sciarpa?
j'avais une écharpe.

- una sciarpa per gli appostamenti?
- une écharpe ?

che cos'hai qui? una sciarpa?
tu as acheté une écharpe ?

indossi una sciarpa da donna?
- c'est une écharpe de fille ?

e' una sciarpa da 500 dollari.
- j'insiste. - c'est une écharpe à 500 $.

e' una sciarpa bellissima, moira.
c'est un beau foulard, moira.

ha una sciarpa attorno al collo.
elle a une écharpe autour de son cou.

beh, una sciarpa fa sempre piacere.
un foulard, ça plaît toujours.

- e si illuminano. guarda, una sciarpa.
quel superbe foulard !

'fa freddo oggi. metti una sciarpa'.
"il fait froid aujourd'hui, mets un foulard."

congratulazioni, hai avuto una sciarpa gratis?
félicitation, tu as eu une écharpe gratuite ?

ehi, ragazzi, avete visto una sciarpa?
vous avez vu une écharpe ?

- pensavamo fosse una sciarpa all'inizio.
on dirait une minerve.