Je was op zoek naar: uno stampo (Italiaans - Frans)

montare uno stampo
monter

impronta di uno stampo
cavité

sta facendo uno stampo.
il fait un moule en plâtre.

- uno stampo del mio cazzo.
faire un moule de ma bite.

non ho usato uno stampo, sam.
je n'ai pas utilisé de pochoir.

diventa uno stampo dell'oggetto.
Ça prend la forme de l'objet.

pressione di chiusura di uno stampo
force de verrouillage

puoi farmi uno stampo in vacuform?
j'ai besoin de manipuler une projection.

avranno uno stampo tra un'ora o due.
on aura le modèle de la chaussure dans une heure ou deux.

faro' uno stampo del... del piccolo christian, sai.
faire un moule du petit christian, tu vois.

fanne uno stampo e mandalo a sebastian per le analisi.
fais un moulage et envoie-le à sebastian pour qu'il l'analyse.

ho liquefatto il metallo e l'ho versato in uno stampo.
liquéfiez le métal. versez le tout dans un moule.

4) come funziona uno stampo per pressocolata e le sue criticità.
4) comment fonctionne un moule pour coulée sous pression et quelles sont ses criticités ?

se ci coli del gesso, ottieni uno stampo della faccia di nolan.
- en fait, si tu mets du plâtre dedans, tu auras le moulage parfait de la tête de nolan.

e' realizzata con uno stampo di me e dylan che ci teniamo per mano.
elle est faite à partir d'un moule de dylan et moi se tenant les mains.

deanna, puo' prendere uno stampo della traccia lasciata dalla pala?
deanna, prenez un moulage de cette empreinte de pelle, s'il vous plaît?

non possono essere infilati in uno stampo, né rinchiusi in una discussione congiunta.
il est impossible de les faire rentrer dans un seul et même moule, dans un seul et même débat.

simtech produce un software per prevedere il comportamento del metallo fuso colato in uno stampo.
simtech propose un logiciel qui prédit la coulée du métal en fusion quand il est injecté dans un moule.

faro' uno stampo col micro-sil dei solchi e vediamo se troviamo un riscontro.
- je vais faire un moulage silicone des rainures et voir si on trouve une correspondance.

e' uno stampo in gomma modellabile in un'unica struttura a nido d'ape.
donc c'est un moule en caoutchouc modulable dans une structure en nid d'abeilles unique.