Je was op zoek naar: utile esercizio (Italiaans - Frans)

utile di esercizio
résultat de l'exercice

utile dell’esercizio
bénéfice de l’exercice

e . utile di esercizio
e. bénéfice de l'exercice

utile netto dell'esercizio
bénéfice net de l'exercice

utile/perdita di esercizio.
résultat de l'exercice.

utile (perdita) di esercizio
résultat de l'exercice

utile (perdita) de esercizio.
résultat de l'exercice.

(perdita)/utile dell’esercizio
(perte)/bénéfice de l’exercice

imposte sull'utile di esercizio
impôts sur les bénéfices

riserve 16. utile dell' esercizio
perte de l' exercice total de l' actif 16

riserve 16) utile dell' esercizio
réserves 16. bénéfice de l' exercice fr

euros utile netto di esercizio
bénéfice de l' exercice euros 143 290 000

utili riportati utile dell'esercizio (nota c16)
résultats reportés résultat de l'exercice (note c 16)

[proposta di destinazione dell'utile d'esercizio]
3. l'existence d'une participation dans la se qui lui a été communiquée conformément à l'article 46a, paragraphe 1, avec mention du montant de la participation et de celui auquel elle appartient;

mortamenti deve essere garantito dall'utile lordo d'esercizio.
la banque européenne d'investissement

utile per l'esercizio _bar_ _bar_ _bar_ 12840 _bar_
résultat de l'exercice _bar_ _bar_ _bar_ 12840 _bar_

– 145 000 utile netto dell’esercizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
– 145 000 résultat à affecter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

dopo la prima relazione del marzo scorso è senza dubbio un utile esercizio di riflessione.
À la suite du premier rapport de mars dernier, elle constitue sans aucun doute un raisonnement particulièrement utile.

tale modifica ha prodotto un aumento dell'utile d'esercizio 1985 di 1,5 mio ecu.
cette modification a eu pour effet d'augmenter le résultat de l'exercice 1985 de 1,5 million d'Écus.

all'allegato deve essere unita una proposta per la destinazione dell'utile d'esercizio.
4. l'existence d'une participation réciproque au sens de l'article 47, avec indication du montant de chacune des participations;