Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jeigu vėliavos valstybė techniškai gali siųsti visus pirmiau minėtus pranešimus ir turinį vadinamuoju naf formatu jos laivų vardu, tokia vėliavos valstybė, sudariusi dvišalę sutartį su komisija, gali perduoti šią informaciją saugiuoju perdavimo protokolu europos bendrijų komisijai briuselyje.
lorsqu'il dispose de la capacité technique nécessaire pour envoyer l'ensemble des messages et données indiqués ci-dessus au format naf pour le compte de ses navires en activité, un État du pavillon peut, sous réserve d'un accord bilatéral conclu entre lui-même et la commission, transmettre ces informations à la commission des communautés européennes à bruxelles en utilisant un protocole de transmission sécurisé.
Laatste Update: 2010-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ex83099090 | 10 | aliuminio skardinių uždarymas su vadinamuoju "ištraukimo žiedu" pilnai atidaroma anga, kurio skersmuo 136,5 mm (± 1 mm) | 0 | 2006 1 1- 2008 12 31 |
ex83099090 | 10 | fonds de boîtes en aluminium à ouverture complète à "anneau tracteur" d'un diamètre de 136,5 mm (± 1 mm) | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Laatste Update: 2010-09-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak