Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non ho dimenticato.
- non. alors pourquoi ?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non ho dimenticato.
j'ai pas oublié.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non l'ho dimenticato
je ne l'ai pas oublié.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
non l'ho dimenticato.
je n'ai pas oublié.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
- non l'ho dimenticato.
t'inquiète.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ho dimenticato elena.
je pense encore à elena.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non l'ho dimenticato.
je n'ai pas oublié ça.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, non l'ho dimenticato.
non, je n'ai pas oublié.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- no, non l'ho dimenticato.
- non, je me souviens.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io non ho dimenticato niente.
vous avez donné beaucoup d'ordres.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non ho dimenticato, solo perdonato.
Ça ne veut pas dire que j'ai oublié. juste que j'ai pardonné.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
questo non l'ho dimenticato.
ce n'est pas passé inaperçu.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- gia'. - non l'ho dimenticato.
je n'ai pas oublié.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come vedi non ti abbiamo dimenticato
aprês saint-pétersbourg et ces gardes raffinés, tu dois nous trouver rustres.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, no, non l'ho dimenticato.
- non, je n'ai pas oublié.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come vedi non l'avevo dimenticato.
tu la laisses au garage?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- non l'ho dimenticato. - quindi?
- je n'ai pas oublié.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedi, non ho paura, doug.
tu vois, doug, je n'ai pas peur.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecco. vedi? non ho niente.
tu vois, j'ai rien.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vedi... non ho sentito niente.
juste...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: