Je was op zoek naar: verze lesse (Italiaans - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

French

Info

Italian

verze lesse

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Frans

Info

Italiaans

lesse

Frans

lesse

Laatste Update: 2010-12-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- sono verze.

Frans

- c'est du chou frisé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

stai mangiando verze.

Frans

tu es en train de manger du chou frisé !

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

mangia le tua verze.

Frans

- mange ton chou frisé.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

lesse la lettera a casa.

Frans

elle lut la lettre à la maison.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- contorno di verdure lesse.

Frans

des légumes à l'étuvée.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

- lesse íl rapporto pelícan?

Frans

- connaissez-vous le dossier pélican ? - je le connais.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

lei lesse la poesia ad alta voce.

Frans

elle lut le poème à haute voix.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

salmone ai ferri con verdure lesse

Frans

saumon grillé avec légumes bouillis

Laatste Update: 2006-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

gaviria lesse la lettera di pablo.

Frans

gaviria avait lu la lettre de pablo.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

lesse la dichiarazione che era stata stampata

Frans

la reaction de bumble avait ete:

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

lesse la lettera di mary quattro volte.

Frans

il lut la lettre de mary quatre fois.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

non voglio lasciarti qui da sola... con le verze.

Frans

mais et toi ? je ne veux pas te laisser seule avec ton chou.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

e lesse: "john michael è stato arrestato...

Frans

il l'a lu : "john michael a été arrêté

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

e indovini che lesse il sermone al funerale di jeff.

Frans

devinez qui a fait le sermon à l'enterrement de jeff.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

lesse in un libro che sarebbe stata la stessa cosa.

Frans

elle a lu que c'était pareil.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

un buon amico, un matematico, lesse lo stesso articolo.

Frans

un ami de mes amis, qui était mathématicien, avait lu le même article.

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Italiaans

in realtà, quando lo lesse, don bosco era già morto.

Frans

en fait, quand il l'a lu, don bosco était déjà mort.

Laatste Update: 2021-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

4 desoiaone compirti dei mero (lesse, iti. coniasiegni.itc)

Frans

1Í nomeommun i description compiile des tnarcrundrsis (stxi, igt marques, ite )

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Italiaans

- pauline, ti sono avanzate delle patate lesse ? - sì.

Frans

pauline, il te reste des pommes de terre en robe des champs?

Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Woodalf@gmail.com

Krijg een betere vertaling met
7,744,831,493 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK