Je was op zoek naar: vi forniremo una risposta presto (Italiaans - Frans)

- voglio una risposta. e presto.
je veux une réponse, et vite.

una risposta.
une réponse.

- una risposta.
- une remarque.

- mi serve una risposta al piu' presto.
j'ai besoin d'une réponse rapide.

ti darò la mia risposta presto.
tu auras ma réponse bientôt. peut-être autour d'un dîner ?

una... una risposta?
une réponse ?

abbiamo una risposta.
on a une réponse.

cerchi una risposta?
À la recherche de réponses?

una risposta c'è.
il y a une réponse à ça.

- una risposta! - già!
une réponse.

- noi forniremo una descrizione
- nous vous fournirons une description.

jpt : cortesemente ,potresti darmi una risposta al più presto?
jpt: cortesemente ,potresti darmi una risposta al più presto?

in lingerie che vi forniremo.
la tenue est fournie.

- avro' presto una risposta.
j'aurai une réponse rapidement.

e' stato spedito a batawia, riceveremo una risposta molto presto
elle est partie pour batavia. nous recevrons bientôt la réponse.

in talcaso, alcorrispondente è data una risposta definitiva ilpiù presto possibile.
dansce cas, une réponse définitive estdonnée àl’auteur de la question dansle délai le plusbrefpossible.

seguirete le regole che vi forniremo.
vous appliquerez les règles que l'on vous impose.

- bontecou vuole presto una risposta...
c'est assez rapide ?

le forniremo una lista dei nostri testimoni.
on vous aura une liste de nos témoins.

- troppo presto per una risposta definitiva.
- trop tôt pour le dire.