Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vi ringrazio per l'attenzione
je vous remercie.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi ringrazio per l'attenzione.
je vous remercie de votre attention.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 31
Kwaliteit:
in ogni caso vi ringrazio per l' apprezzamento.
en tout cas, je vous remercie de votre appréciation.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in ogni caso, vi ringrazio per l’ attenzione.
je vous remercie pour de attention.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vi ringrazio per la pazienza e per l’ appoggio.
je vous remercie pour votre patience et votre soutien.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vi ringrazio per l’ onore che mi avete concesso.
je vous remercie de cet honneur.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vi ringrazio per l"onore della proposta. accetto.
votre demande m'honore.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vi ringrazio per l’ attenzione e vi chiedo di approvarlo.
je vous remercie pour votre attention; je vous demande de le soutenir.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
. – signora presidente, vi ringrazio per l’ eccellente dibattito.
madame la présidente, tous mes remerciements pour ce débat de qualité.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
signor presidente, onorevoli parlamentari, vi ringrazio per l’ attenzione.
monsieur le président, mesdames et messieurs, je vous remercie pour votre attention.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vi ringrazio per l’ attenzione, anche a nome di queste famiglie.
je vous remercie, de leur part également, pour votre attention.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: