Je was op zoek naar: vincere le sfide (Italiaans - Frans)

le sfide
défis

- vincere le nazionali,
gagner les nationals

non vincere le provinciali.
j'ai compris, mais j'aime pas ce type.

- di vincere le nazionali.
mince ! bon.

adoro vincere le scommesse.
j'adore gagner un pari. j'ai une soudaine envie de chanter.

dobbiamo vincere le elezioni, qui.
on a une élection à gagner.

- tu volevi vincere le elezioni.
- tu voulais gagner l'élection.

aspettare non fa vincere le battaglie.
ce n'est pas comme ça qu'on va gagner.

sì, però potrebbe vincere le elezioni.
oui, mais vous risquez de remporter l'élection.

- non possiamo vincere le loro macchine.
- nous ne vaincrons pas leurs machines.

di colpo dovevano vincere le elezioni.
soudainement, ils avaient une élection à gagner.

esatto, se vogliamo vincere le elezioni.
si nous voulons avoir l'espoir de remporter les prochaines élections !

ci vuole entusiasmo per vincere le battaglie.
vous devez être d'aplomb pour demain.

credevi di essere tu a vincere le gare?
tu crois avoir gagné ces courses ?

- il mio lavoro e' vincere le cause.
vous l'avez pourrie. je dois gagner.

ad aiutare gli hellcats a vincere le territoriali.
aider les hellcats à gagner les nationales.

andare a segno... vincere le partite importanti.
réussir le bon tir. gagner le grand match.

devi migliorare nei lanci se vuoi vincere le partite.
il faut réussir ses lancers pour gagner des matches.

cio' che puo' controllare e' vincere le rielezioni.
ce que vous pouvez contrôler c'est gagner les re-éléctions.

4.6.5 il dialogo sociale è uno strumento importante per vincere le sfide economiche e sociali.
4.6.5 le dialogue social constitue un instrument important pour relever les défis économiques et sociaux.