Je was op zoek naar: volete proseguire (Italiaans - Frans)

volete proseguire da soli?
vous voulez finir tout seul ?

proseguire
suivre sans alinéa

volete...
vous voulez-

proseguire?
plus loin ?

- proseguire.
- j'écoute.

- volete?
- tu en veux ?

- volete...?
aimerais-tu ?

cosa volete!
msis qu'est-ce que vous faite!

- cosa volete?
- pourquoi ?

perché non volete proseguire, signor allnutt?
donnez-moi, les raisons de votre décision, mr allnut.

quando volete.
je suis prêt.

volete accomodarvi?
je crains que l'attente ne soit longue.

- volete sedervi?
- veuillez vous asseoir.

volete proseguire o restare qui per dargli... una decente sepoltura?
on y va, ou vous voulez qu'on l'enterre décemment ?

se volete proseguire, facciamo quello che dico io, quando lo dico io.
on le fait, vous faites ce que je dis quand je le dis.

"volete qualcos'altro?"
"autre chose ?"

sapete gia' che parlare con quest'uomo e' un attentato alla vita di goldman, e volete proseguire?
tu sais à l'avance que parler à ce type menace la vie de goldman. et tu vas le faire quand même ?