Je was op zoek naar: non sempre sbagliato rapporto, (Italiaans - Gallicisch)

le risposte vuote sono sempre sbagliate.
as respostas en branco sempre son incorrectas.

cerca di scegliere il miglior formato pnm per il documento; non sempre affidabile.
tenta escoller o mellor formato pnm para o documento; non sempre funciona.

cerca di scegliere il miglior formato monocromatico pnm per il documento; non sempre affidabile.
tenta escoller o mellor formato monocromo pnm para o documento; non sempre funciona.

una precisione maggiore non sempre conduce a risultati migliori. prova a cambiare la precisione per capire cosa intendo.
unha maior precisión non significa necesariamente mellores resultados. brinque coa precisión e comprenderá o que se está a dicir.

ccdv: si tratta di osservazioni eseguite con un ccd e un filtro v di johnson. le osservazioni ccdv tendono ad essere più accurate di quelle visuali (ma non sempre).
ccdv: estas son observacións comunicadas utilizando unha ccd cun filtro v de johnson. as observacións ccdv tenden a ser máis precisas que as visuais (mais non sempre).

la scheda dizionario dei sinonimi offre un piccolo dizionario dei sinonimi ricavato da una parte di wordnet;. i risultati sono elencati in tre categorie: sinonimi, parole più generali (iperonimi), parole più specifiche (iponimi). i sinonimi sono parole con un significato simile. non valgono necessariamente per ogni significato di una parola, quindi non sempre è possibile sostituire una parola con uno qualsiasi dei suoi sinonimi.
a páxina de sinónimos oferece un pequeno dicionario de sinónimos, construído a partir dun subconxunto de wordnet;. os resultados están listados en tres categorías: sinónimos, palabras mais xerais (hperónimos), e palabras mais específicas (hipónimos). os sinónimos son palabras con significados moi próximos. non se aplican necesariamente a todos os significados de cada palabra, polo que non sempre se pode substituir unha palabra con calquer sinónimo.