Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
applica cambiamenti
ცვლიელებების გააქტიურება
Laatste Update: 2014-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
annullare i cambiamenti?
გავაუქმოთ ცვლილებები?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chiudi la finestra senza cambiamenti
ფანჯრის ცვლილებების გარეშე დახურვა
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vuoi salvare i cambiamenti fatti su questa azione?
გსურთ შეინახოთ ამ მოქმედებაში შეტანილი ცვლილებები?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alcuni cambiamenti possono richiedere il riavvio del programma.
ზოგიერთი ცვლილება გადატვირთვას მოგთხოვთ.
Laatste Update: 2013-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nota: i cambiamenti effettuati richiedono il riavvio del programma.
შენიშვნა: პარამეტრებში ცვლილება opera-ს გადატვირთვას მოგთხოვთ.
Laatste Update: 2014-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il servizio di sorveglianza di nepomuk per monitorare i cambiamenti dei filecomment
comment
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l' elemento font permette agli autori di suggerire rudimentali cambiamenti sui caratteri.
შრიფტის ელემენტი ავტორს საშუალებას აძლევს მოიაზრონ შრიფტის ცვლილებები.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opera ha bisogno di essere riavviato perché i cambiamenti abbiano effetto.\n\nchiudere opera?
თქვენი ცვლილებების გასააქტიურებლად opera თავიდან უნდა გამოიძახოთ.\n\nგნებავთ opera-დან გამოსვლა?
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei sicuro di voler riportare tutte le barre degli strumenti di questa applicazione ai loro valori predefiniti? i cambiamenti verranno applicati immediatamente.
ნამდვილად გსურთ ყველა პულტისა და პროგრამის საწყისად აღდგენა? ცვლილებები დაუყოვნებლივ შევა ძალაში.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il client e-mail esterno non esiste \no non è stato configurato correttamente.\n\napplicare ugualmente i cambiamenti?
ამორჩეული ელფოსტის გარე პროგრამა ანა რ არსებობს,\nან ანგარიში სწორად არ აქვს დაყენებული.\n\nმაინც გნებავთ ცვლილებების გააქტიურება?
Laatste Update: 2010-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cambiamento delle annotazioni
& შეტყობინებების გამართვა...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak