Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scegliere un colore
ფერის ამორჩევა
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere un'applicazione
პროგრამის ამორჩევა
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere un'applicazione...
სხვა პროგრამა...
Laatste Update: 2014-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere il file di output
ამოირჩიეთ გამოსასვლელი ფაილი
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere un'immaginedisc image
disc image
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere dove visualizzare i pannelli
ამოირჩიეთ პანელთა პოზიცია
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere un altro nome.popup
popup
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere come gestire le finestre pop-up
აირჩიეთ, თუ როგორ გსურთ მოექცეთ ამომხტარ ფანჯრებს
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il file è occupato, scegliere un altro nome
ამგვარი სახელის ფაილის დამახსორევა უკვე მიმდინარეობს. გთხოვთ სხვა სახელი მიუთითოთ
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere dimensione delle icone e skin preferite
ამოირჩიეთ სასურველი დეკორაცია და ხატულას ზომა
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui puoi scegliere il tipo di carattere da usare.
აქ შეგიძლიათ სასურველი შრიფტის მითითება.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere quale client bittorrent si desidera utilizzare
ამოირჩიეთ, თუ რომელი bittorrent კლიენტის გამოყენება გსურთ
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
una lista di immagini da scegliere per il puzzle.
სურათის ამორჩევა. იგი jigsaw- თ გამოიყენება.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere quale applicazione usare per visualizzare i sorgenti
ამოირჩიეთ პროგრამის წყაროს სანახავად
Laatste Update: 2012-05-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui è possibile scegliere la dimensione dei caratteri da usare.
აქ შეგიძლიათ მიუთითოთ შრიფტის ზომა.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui puoi scegliere la modalità di evidenziazione per il documento attuale.
ამოირჩიეთ როგორ მოხდეს მიმდინარე დოკუმენტის სინტაქსის შეფერადება.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mostra un assistente che ti aiuta a scegliere facilmente i tipi mime.
გამოვა ოსტატი, რომელიც მოგეხმარებათ ადვილად ამოირჩიოთ mime ტიპები.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
scegliere cosa fare quando si inserisce una singola parola nel campo indirizzi
ამოირჩიეთ, თუ როგორ მოიქცეს opera, როდესაც მისამართის ზოლში ერთ სიტყვას ჩაწერთ
Laatste Update: 2014-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'alias %s è già in uso. scegliere un alias differente.
მეტსახელი %s უკვე გამოიყენება. შეიყვანეთ სხვა მეტსახელი.
Laatste Update: 2012-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo comando apre una finestra per scegliere a quale riga posizionare il cursore.
ამ ბრძანებას გამოქვს დიალოგის ფანჯარა და გაძლევთ საშუალებას ამოირჩიოთ ხაზი, რომელზეც გინდათ რომ გადავიდეს კურსორი.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: