Je was op zoek naar: ama te stessa prima di tutto (Italiaans - Grieks)

prima di tutto la crescita.
Καταρχήν, η ανάπτυξη.

il consumatore prima di tutto!
Ο καταναλωτής πρώτα απ' όλα!

prima di tutto le questioni etiche.
Πρώτον, τα δεοντολογικά ζητήματα.

errori prima di tutto sull' immigrazione.
Το πρώτο σφάλμα σχετίζεται με τη μετανάστευση.

prima di tutto, l' ambito commerciale.
Πρώτον, το ζήτημα του εμπορίου.

il mercato del lavoro, prima di tutto.
Η αγορά εργασίας, καταρχή.

prima di tutto milosevic non è la serbia.
Κατά πρώτο λόγο ο milosevic δεν είναι η Σερβία.

signora presidente, prima di tutto un rammarico.
Κυρία Πρόεδρε, καταρχήν ένα παράπονο.

prima di tutto, il ruolo cruciale dei contenuti.
Πρώτον, ο βασικός ρόλος του ψηφιακού περιεχομένου.

la battaglia è prima di tutto la preferenza comunitaria.
Η διαμάχη έγκειται πρωτίστως στην κοινοτική προτίμηση.

prima di tutto dichiaro di avere un interesse finanziario.
Κατ' αρχάς, δηλώνω το προσωπικό μου ενδιαφέρον στην υπόθεση.

ama prima te stesso
αγαπήστε πρώτα τον εαυτό σαςi

prima di tutto, voglio tu sia un grande angelo.
.Πρώτον σοι ταγάνθ' αγγέλειν θέλω

signor presidente, prima di tutto la relazione garcía arias.
Πρόεδρε, θα ήθελα κατ' αρχάς να αναφερθώ στην έκθεση garcνa arias.

si tratta di un problema che occorre risolvere prima di tutto.
Αυτό το πρόβλημα πρέπει να λυθεί πρώτα.

il silenzio dell' europa dei diritti umani, prima di tutto.
Σιωπή κατ' αρχάς της Ευρώπης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

prima di tutto debbo manifestare la mia stima verso questa relazione.
Επιτρέψτε μου, όμως, πρώτα να εκφράσω την εκτίμησή μου γι' αυτήν την έκθεση.

prima di tutto, dev'essere veramente un fondo pan-euroepo.
Πρώτα απ' όλα θα πρέπει να είναι ένα πραγματικό πανευρωπαϊκό Ταμείο.

direi che la preoccupazione di base è sempre la stessa: prima di tutto la salute del cittadino, poi, in secondo piano, la tutela del mercato.
Θα έλεγα ότι η βασική μας ανησυχία είναι πάντοτε η ίδια: πριν από όλα η υγεία του πολίτη και κατόπιν σε δεύτερο επίπεδο η προστασία της αγοράς.