Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gli esteri possono essere tanto idrofili quanto liposolubili, ma in generale sono disperdibili in acqua e solubili in solventi organici e in oli
Οι εστέρες αυτοί ποικίλλουν από εξαιρετικά υδρόφιλες έως εξαιρετικά λιπόφιλες ουσίες αλλά ως τάξη συμπεριφέρονται ως κολλοειδώς διαλυτοί σε νερό και διαλυτοί σε οργανικούς διαλύτες και σε έλαια
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
É costituito essenzialmente da aggregati colloidali disperdibili in acqua, ma solo parzialmente disperdibili in soluzioni acqua-alcole.
Αποτελείται ουσιαστικά από κολλοειδή συσσωματώματα που είναι διασκορπίσιμα στο νερό αλλά μόνο μερικώς διασκορπίσιμα σε διαλύματα αλκοόλης-νερού.
Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dalla cantaxantina si preparano forme diluite e stabilizzate che soddisfano le presenti specifiche ed includono soluzioni o sospensioni di cantaxantina in grassi o olii commestibili, emulsioni e polveri disperdibili in acqua.
Από κανθαξανθίνη που ανταποκρίνεται σ' αυτές τις προδιαγραφές παρασκευάζονται αραιωμένες και σταθεροποιημένες μορφές, που περιλαμβάνουν διαλύματα ή εναιωρήματα κανθαξανθίνης σε βρώσιμα λίπη ή έλαια, γαλακτώματα και σκόνες που σχηματίζουν κολλοειδή υδατικά διαλύματα.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: