Je was op zoek naar: edulcorante (Italiaans - Grieks)

edulcorante
Γλυκαντικές ουσίες

edulcorante sintetico
συνθετικό γλυκαντικό

«con edulcorante/i»
«με γλυκαντικά»

edulcorante da tavola
επιτραπέζια γλυκαντική ύλη

edulcorante per uso alimentare
γλυκαντική ύλη που χρησιμοποιείται στα τρόφιμα

edulcorante privo di calore nutritivo
μη θρεπτική γλυκαντική ύλη

«con zucchero/i e edulcorante/i»
«με σάκχαρα και γλυκαντικά»

i prodotti alimentari che contengono edulcorante/i nella forma autorizzata dalla direttiva 94/35/ce
Τα τρόφιμα που περιέχουν ένα ή περισσότερα γλυκαντικά, κατά την έννοια της οδηγίας 94/35/ΕΚ

4 si invita la commissione a presentare un rapporto riguardante la rivalutazione dell’ autorizzazione concessa ad un edulcorante, l’ aspartame.
4, ζητάμε από την Επιτροπή να υποβάλει έκθεση σχετικά με την επαναξιολόγηση της έγκρισης που χορηγήθηκε για το γλυκαντικό ασπαρτάμη.

le azioni ad hoc perciò non bastano, ma i diritti umani non debbono essere nemmeno un edulcorante retorico onnipresente, un nutrasweet politico privo di un' effettiva influenza pratica.
Συνεπώς οι ad hoc δράσεις δεν αρκούν, όμως τα ανθρώπινα δικαιώματα δεν θα πρέπει επίσης να αποτελούν μόνον το πανταχού παρόν γλυκαντικό της ρητορικής, ένα είδος πολιτικού nutrasweet χωρίς πραγματικό πρακτικό αποτέλεσμα.

contiene anche l’edulcorante aspartame (e951), saccarosio palmitato, potassio, aromi naturali ed artificiali e altri componenti.
Επίσης περιέχει γλυκαντική ουσία ασπαρτάμη (Ε951), παλμιτική σακχαρόζη, κάλιο, φυσικά και τεχνητά βελτιωτικά γεύσης και άλλα συστατικά.

elenco positivo di edulcoranti
πίνακας εγκεκριμένων γλυκαντικών ουσιών